From the pictures, I believe this is a down flow system. Most units blow air across the evap coil, not suck air across it. The reason for this is moisture from the coil would suck into the fan and make a mess. Also, electric motors and moisture do not mix.
The filter may be above the unit, or on the inside of the heater section. If you can't find it, have a technician show you.
The most common cause of freezing coils is air restrictions. A dirty filter, a dirty coil, blocked returned air openings/ducts, a dirty blower wheel, or a blower motor going out. A wrong charge of freon can cause this, also.
If you just had some repairs, the technician should have checked the freon and how clean the unit was. If there were other problems, he should have suggested other work.
Good luck! E-mail me if you have any questions.