1) you need a multimeter before you go any further! You have a serious wiring mistake that is tripping a very large breaker (100 amps or more)!!!!!
2) with all circuits on, and the wires safely exposed, set multimeter to AC volts, at 250 volt range, measure voltage to ground on each wire. I don't care what color they are...there is some strange games played with wire here, and someone had some 220 v wire left over, betcha! Only one of these wires will be hot if any wiring was done right, and since the thing worked before, the wiring is done right. The hot wire lable "Black." now, measure the "black" wire to the white wire..it should read 115 or so volts, same as the black wire should have read to ground. IF so, then the White IS white. (gound). Now, if the "red" wire did not become " black" in measuring above, test its voltage to ground...it should read '0' IF there is voltage on that line, there is something wrong here! Whatever line is "hot", the other colored line is the feed through to the rest of that circuit and without being hooked up to the 'Hot" wire, cannot have a voltage reading.
NOW, throw the breaker to that box...make sure there is NO voltage on the "black" wire, the white wire, the "colored" wire. NO VOLTAGE means NO VOLTAGE ! Switch multimeter to Ohms reading, measure white to ground...should be 0 Ohms. Measure "Black" to ground, should be infinant ohms. Measure "colored" wire to ground...assuming nothing is plugged in, no lights on that circuit are switched on, should read 0 ohms.
Hook Ground wire to "Ground" of plug unit. Hook White wire to White hook up. Hook "black" to black Hook up. Hook "Colored" to feed on the plug (other outlets).. Center and screw back in place ...observe that nothing is touching nothing on sides of box to ground out plug.
Turn on that circuit...nothing should happen. Push reset on the plug..it should click in place. Plug something into plug, it should work. If it works, unplug and push "Test." If the circuit goes dead (plug something back in, it should not work, then all is good. Push reset till it clicks and you should have protected plug, and the rest of the circuit should be protected...IF it pops, then another plug somewhere has a problem OR a problem is plugged into the plug! Unplug all on that circuit, reset, and one at a time, plug back in until you find the culprit.
Good luck. Goldwing.